Avvertenze legali e condizioni d’uso

A. Contenuto delle Avvertenze. Con le Avvertenze Chiocciola S.r.l. (“Chiocciola” o “la Redazione”), Codice fiscale e Partita IVA 03627411204, titolare del sito raggiungibile all’URL: www.geniuscamping.com (“Sito”) e del correlato magazine online presente all’URL: magazine.geniuscamping.com (“Magazine”), stabilisce le regole per l’accesso al Sito e al Magazine, l’uso dei medesimi e dei relativi contenuti.

B. Ambito di applicazione. Le Avvertenze si applicano a chiunque acceda e utilizzi il Sito, anche mediante la semplice navigazione, a qualsiasi titolo, in qualità di semplice lettore o navigatore (“Navigatore”), di autore di contenuti (“Autore”) o di soggetto sia esso persona fisica, giuridica, ente o associazione che intrattiene rapporti economici con Chiocciola (“Cliente”).

C. Marchi e segni distintivi. Chiocciola è titolare dei diritti sul marchio di fatto Genius Camping, e sui relativi nomi a dominio e segni distintivi che lo contengono (“Segni distintivi”), tutelati in forza della disciplina nazionale, dell’Unione europea e internazionale in materia di diritti di proprietà industriale nonché della concorrenza.

D. Revisioni ed efficacia. Chiocciola ha facoltà di modificare in ogni momento le Avvertenze, contraddistinguendo ogni versione con un numero di riferimento, a partire dalla prima con il numero “00”. Agli Utenti si applica la versione delle Avvertenze disponibile sul Sito.

E. Trattamento dei dati. Le discipline sul trattamento dei dati personali e sull’utilizzo dei cookies sono stabilite, rispettivamente, alla pagina “Privacy Policy” e alla pagina “Cookies”, accessibili dal footer del Sito.

A. Oggetto del Sito. Il Sito, ad accesso libero e gratuito, ospita il Magazine che raccoglie informazioni, consigli e recensioni rivolto a camperisti, campeggiatori e, in generale, a tutti gli amanti del plein-air e del turismo itinerante. I contenuti del Sito hanno diversa natura e possono consistere in testi, video, immagini e link.

B. Funzioni del Sito. Secondo le regole stabilite da Chiocciola, sul Magazine, (i) gli Autori possono pubblicare articoli, approfondimenti e, in generale, contributi in forma di testo o di immagini (“Contributi”), previa valutazione della Redazione; (ii) i Navigatori possono consultare i contenuti del Sito, pubblicare commenti e esprimere un voto virtuale (“mi piace/non mi piace”) in merito ai Contributi degli Autori.

C. Natura del Sito. Il Sito ha esclusiva funzione divulgativa e informativa. I Contributi pubblicati sono espressione del pensiero e dell’attività creativa del rispettivo Autore e non sono associabili in alcun modo a Chiocciola, che si limita ad ospitarli.

D. Filosofia, valori e mission del Magazine. La filosofia di Chiocciola è frutto di anni di esperienza e passione nel mondo del turismo itinerante. La mission perseguita mediante il Magazine è quella di divulgare i principi e i valori che caratterizzano la vita en plein-air e, allo stesso tempo, fornire informazioni, consigli utili e recensioni su luoghi, strutture e aree attrezzate attraverso la condivisione delle esperienze di viaggio degli Autori.

A. Regole generali per gli Autori. Ferma restando l’osservanza delle norme redazionali pubblicate sul Sito (“Norme Redazionali”), la Redazione chiede agli Autori di rispettare e condividere la filosofia, i valori e la mission di Chiocciola nella redazione dei Contributi, oltre ai generali principi di trasparenza, veridicità e correttezza delle pubblicazioni web (in generale i “Principi”).

B. Invio dei Contributi. Gli aspiranti Autori interessati a pubblicare Contributi attinenti alle tematiche sopra citate, sono invitati a compilare il form d’iscrizione e a caricare il proprio Contributo, secondo le istruzioni presenti sul Sito. Chiocciola si impegna a dare un riscontro all’Autore, in merito alla pubblicazione o meno del Contributo, nel termine previsto dalle Norme Redazionali, in linea di massima di 15 giorni lavorativi.

C. Revisione e integrazione dei Contributi. Fatta salva la facoltà della Redazione di pubblicare o meno i Contributi, come di seguito specificata, nel caso in cui si rendano necessarie revisioni/modifiche meramente formali al Contributo, a titolo esemplificativo, per esigenze redazionali (ad esempio, modifica del titolo, correzione di refusi) e/o di indicizzazione sui motori di ricerca e/o di lettura (ad esempio, inserimento paragrafi e parole chiave, modifica del font, ecc.), e/o per l’eliminazione di dati personali o di espressioni che rientrano o possono rientrare tra quelle di seguito vietate, la Redazione provvede in autonomia ad apportare le suddette revisioni prima della pubblicazione. Per contro, nel caso in cui si rendano necessarie modifiche di natura sostanziale che incidano sul contenuto del Contributo – inteso come espressione dell’ingegno e della creatività dell’Autore – la Redazione chiede all’Autore di effettuare i relativi interventi oppure, prima della pubblicazione, effettua direttamente le modifiche che ritiene opportune e invia il testo modificato all’Autore per ottenere l’autorizzazione alla pubblicazione. Per maggiori informazioni sugli aspetti redazionali e le relative regole si rinvia al documento “Norme Redazionali”, pubblicato sul Magazine.

D. Esclusiva sui Contributi. Al fine di rendere (e mantenere) il Magazine un affidabile strumento guida per i Navigatori e, in generale, per gli appassionati del turismo itinerante, Chiocciola chiede agli Autori che i Contributi pubblicati sul Magazine siano inviati in esclusiva al Sito, fatta salva la comunicazione di rifiuto della pubblicazione, nel qual caso l’Autore non sarà naturalmente tenuto agli impegni qui previsti. L’obiettivo perseguito è quello di accrescere la reputazione del Magazine e l’affidamento che in esso ripongono gli Utenti e di creare una “community” che, condividendo le medesime passioni, può trovare nel Magazine un punto di riferimento, a dispetto della disorganicità e (spesso) dell’infondatezza delle informazioni che – senza alcun filtro – possono essere reperite sul web.

E. Licenze attribuite ai Contributi. Fermi restando i diritti morali d’autore sui Contributi, gli Autori, con l’accettazione delle Avvertenze, concedono a Chiocciola licenza d’uso gratuita e a tempo indeterminato dei Contributi inviati, anche per finalità commerciali, per l’Italia e per l’estero. A titolo esemplificativo, Chiocciola ha diritto di utilizzare i Contributi degli Autori per la costituzione di banche dati (digitali o cartacee) ovvero per finalità promozionali e/o divulgative.

F. Impegni degli Autori. Oltre a quanto di seguito previsto per i Navigatori, gli Autori si impegnano a:

• (i) fornire dati e informazioni corretti e veritieri, sia relativamente all’ambito personale (generalità e indirizzo email), che al contenuto del Contributo;
• (ii) rispettare le Avvertenze nonché le Norme Redazionali pubblicate sul Sito;
• (iii) rispettare la filosofia, i valori e i Principi che caratterizzano il Magazine;
• (iv) inviare Contributi redatti in forza della propria esclusiva attività creativa, garantendone la paternità;
• (v) rispettare l’esclusiva sui Contributi, riservando esclusivamente al Sito la relativa pubblicazione;
• (vi) ottenere il preventivo consenso all’invio di dati personali anche sotto forma di immagini, e alla relativa pubblicazione e diffusione sul web mediante il Magazine.

G. Dichiarazioni e garanzie degli Autori. Gli Autori dichiarano e garantiscono

• (i) di disporre di ogni necessario diritto, ivi compresi, in via non limitativa, quelli di utilizzazione economica sui Contributi, nonché di tutti i diritti connessi;
• (ii) che i Contributi non sono contrari a norme di legge e non violano direttamente o indirettamente diritti di terzi, inclusi diritti di proprietà industriale o intellettuale in Italia o all’estero e non danneggiano a qualsiasi titolo persone, enti o società;
• (iii) che i Contributi non sono illegali e non contengono materiale, dati e/o informazioni illegali, ovvero contrari al buon costume e/o all’ordine pubblico, né hanno contenuto, a titolo esemplificativo e non limitativo, pornografico, pedopornografico e/o comunque osceno, diffamatorio, o di tipo discriminatorio od offensivo in relazione a religioni, razze, nazionalità e comunque in generale contenuti offensivi per i terzi;
• (iv) che i Contributi non contengono dati personali o comunque che consentono di identificare persone fisiche, in conformità al Decreto Legislativo 196/2003 e al Regolamento (UE) 679/2016, ovvero, qualora contengano detti dati personali, anche sotto forma di immagine fotografica, di aver ottenuto espresso e specifico consenso all’invio dei medesimi al Magazine e alla pubblicazione e conseguente diffusione mediante web sul Magazine medesimo.

H. Responsabilità degli Autori e manleva. Gli Autori sono esclusivamente responsabili dei pregiudizi e dei danni, diretti o indiretti, anche non patrimoniali, e dei pregiudizi eventualmente subiti da Chiocciola, Utenti, Navigatori e, in generale, da soggetti terzi (persone fisiche o giuridiche), derivanti dalla violazione delle Avvertenze. Gli Autori si impegnano a manlevare, tenere indenne e comunque risarcita Chiocciola da qualsivoglia danno e/o pregiudizio anche alla reputazione e all’immagine, conseguente, in via diretta e/o indiretta, a qualsiasi richiesta, domanda, azione, contestazione anche di terzi e/o di autorità pubbliche, a causa di violazioni delle Avvertenze o della violazione di norme di legge, con particolare ma non esclusivo riferimento alla disciplina in materia di protezione dei dati personali, del diritto d’autore e della proprietà industriale, dalla pubblicazione di materiali coperti da segreto commerciale, o comunque contrari a norme imperative, all’ordine pubblico ed al buon costume.

A. Natura e funzione. Il Magazine ospita articoli di natura pubblicitaria e promozionale, derivanti da accordi commerciali intercorsi tra la Redazione e soggetti terzi (a titolo di esempio può trattarsi dei titolari delle strutture ricettive) pubblicati con la dicitura “Redazionale” in banda di colore giallo”.

A. Responsabilità dei Navigatori. I Navigatori sono tenuti al rispetto delle Avvertenze, delle istruzioni presenti sul Sito e sono responsabili dei rispettivi commenti pubblicati sul Sito.

B. Impegni dei Navigatori. I Navigatori si impegnano a:

• (i) utilizzare il Sito in conformità alle normative nazionali, dell’Unione Europea e internazionali applicabili, ai provvedimenti e alla prassi di Pubbliche Autorità, nazionali e/o estere, in quanto applicabili, nonché alle disposizioni delle presenti Avvertenze e, comunque, alle altre istruzioni e comunicazioni pubblicate sul Sito o inviate da Chiocciola;
• (ii) utilizzare il Sito con diligenza e buona fede, esclusivamente per scopi leciti, legittimi, ragionevoli e, comunque, nei limiti delle finalità del Sito e del Magazine;
• (iii) osservare i diritti associati a ciascun Contributo, rispettando in particolare il diritto morale d’autore e attenendosi alla disciplina pubblicata sul Sito per ogni eventuale citazione;
• (iv) inviare, secondo le modalità e le istruzioni pubblicate sul Sito, materiali e contenuti leciti, conformi alle Avvertenze, decorosi, sobri e corrispondenti al vero. In particolare, i Navigatori si impegnano a non inviare messaggi, commenti e/o materiale di qualsiasi tipo che costituisca a qualsiasi titolo o sia suscettibile di costituire illecito civile e/o penale che contenga, in via esemplificativa: espressioni denigratorie, diffamatorie, offensive o comunque tali da ledere la dignità e/o la reputazione di Chiocciola, di altri Navigatorie e degli Autori o, in generale, di qualunque soggetto terzo; espressioni razziste e discriminatorie nei confronti di culture e popoli e/o orientamenti sessuali e/o condizioni fisiche e sociali; materiale pedopornografico e/o link a siti che contengano tali materiali; materiali di propaganda politica; messaggi pubblicitari inerenti ad attività commerciali, in assenza di accordi stipulati con Chiocciola; materiali coperti da diritti di privativa di proprietà intellettuale o industriale appartenenti a terzi; virus o altri programmi volti a danneggiare il funzionamento del Sito e/o a consentire l’appropriazione (o l’accesso abusivo) di dati personali e informazioni, anche non riservate.

A. Autonomia di Chiocciola. Chiocciola ha la più ampia autonomia nella gestione del Magazine e ha facoltà di apportare in ogni momento modifiche alle modalità di accesso al medesimo. A mero titolo esemplificativo, Chiocciola ha pertanto facoltà di cessare la pubblicazione del Magazine e modificarne i contenuti e i destinatari.

B. Sospensione e interruzione del Sito. Chiocciola non garantisce l’accesso continuo e ininterrotto al Sito e, di conseguenza, al Magazine, che potrà essere sospeso e/o interrotto discrezionalmente, a titolo esemplificativo,

• (i) per causa di forza maggiore o caso fortuito;
• (ii) per interventi e/o condotte commissive e/o omissive di soggetti terzi che operano, a qualsiasi titolo, e consentono la fruizione della rete Internet (ad esempio gli access provider);
• (iii) a causa di attività illecite e/o illegittime da parte di terzi;
• (iv) per esigenze tecniche dirette alla gestione, alla manutenzione, all’aggiornamento, alla modifica e/o all’implementazione del Sito;
• (v) per cause comunque connesse alla protezione del Sito, a titolo meramente esemplificativo, qualora si sia verificata ovvero si stia verificando una delle seguenti circostanze: un utilizzo del Sito che determini una situazione di pericolo o instabilità del Sito tale da arrecare danni e/o pregiudizi; un traffico anomalo ovvero tale da impedire la normale funzionalità del Sito;
• (vi) qualora la Pubblica Autorità segnali a Chiocciola un utilizzo del Sito illecito, improprio o comunque contrario alle norme imperative, all’ordine pubblico o al buon costume.

C. Facoltà di Chiocciola. A propria discrezione, Chiocciola ha facoltà di:

• (i) valutare la pubblicazione o meno dei Contributi, apportare revisioni e/o integrazioni ai Contributi, anche per esigenze redazionali, di indicizzazione sui motori di ricerca e di lettura (ad esempio, inserimento paragrafi, modifica del font, ecc.), ovvero di richiedere agli Autori eventuali revisioni e/o integrazioni;
• (ii) rimuovere i Contributi eventualmente pubblicati sul Sito, a titolo esemplificativo, in caso di violazioni, anche potenziali, alle Avvertenze, alle Norme Redazionali e, in generale, delle disposizioni previste per gli Autori.

D. Esclusione di garanzia. In nessun caso, la pubblicazione dei Contributi costituisce garanzia di correttezza e/o di attendibilità dei medesimi, né di veridicità delle informazioni e/o dichiarazioni contenute nei medesimi, per le quali sono esclusivamente responsabili gli Autori stessi (o aspiranti tali).

A. Siti terzi. Chiocciola non assume alcuna responsabilità in ordine ai siti raggiungibili dai link presenti sul Sito.

B. Virus e malware. Nonostante il periodico controllo del Sito, Chiocciola non può garantire che esso sia immune da virus o da altri programmi potenzialmente nocivi. Prima di accedere alla rete e al Sito e di effettuare qualsiasi operazione, il Navigatore deve sempre adottare le più aggiornate misure di protezione.

A. Sito, Magazine e software. Tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale relativi al Sito, al Magazine e al software utilizzato per la gestione e la pubblicazione del Sito stesso e dei Contributi appartengono a Chiocciola.

B. Proprietà intellettuale e industriale. Gli Utenti riconoscono e prendono atto che tutte le informazioni, immagini, Segni distintivi, marchi (registrati e no), brevetti, software, banche dati, know-how, e/o opere d’ingegno o comunque beni immateriali protetti dalle vigenti leggi nazionali, dell’Unione Europea e dalle convenzioni internazionali in materia di proprietà intellettuale e industriale, utilizzabili mediante il Sito o riprodotti sul Sito, sono e restano di esclusiva proprietà di Chiocciola e/o dei propri danti causa, senza che dall’accesso e/o dall’utilizzo del Sito possa derivare agli Utenti alcun diritto.

C. Immagini. L’invio da parte di Autori, Navigatori e Clienti di immagini fotografiche – siano esse coperte o meno dai diritti d’autore quali opere dell’ingegno – comporta in ogni caso la cessione a favore di Chiocciola dei diritti di sfruttamento delle medesime, con riferimento al Magazine e al Sito, salvo il diritto morale d’autore. Sul Magazine e sul Sito, Chiocciola pubblica altresì immagini per le quali è titolare dei diritti d’autore ovvero di legittima licenza, in forza di quanto stabilito dai titolari delle banche dati, disponibili on line, da cui sono prelevate.

A. Risoluzione delle controversie. Le Avvertenze sono disciplinate e devono essere interpretate ai sensi della legge italiana. Le controversie eventualmente sorte tra Chiocciola e gli Autori sono devolute alla esclusiva competenza del Tribunale di Bologna. Per tutte le controversie eventualmente sorte con i Navigatori resta salva l’applicazione delle norme imperative di legge in materia di competenza giurisdizionale e di legge applicabile al consumatore, che prevedono la competenza del foro nel cui circondario il Navigatore/consumatore ha la propria residenza o il domicilio.